Hi Christine,
Unfortunately, SAFE doesn’t have a Spanish version of the fact sheet. But if there is one available in the future, I will be sure to share it with everyone.
Thanks!
From: Christine Pisani <xxxxxx@icdd.idaho.gov>
Sent: Wednesday, October 21, 2020 9:00 AM
To: Marczynski, Evan <xxxxxx@tcdd.texas.gov>; Bishop, Valarie <xxxxxx@admin.sc.gov>; xxxxxx@nacdd.simplelists.com
Subject: RE: [External] RE: Videos - Staying Safe in COVID
[EXTERNAL EMAIL]
Evan:
These are really wonderful resources. Would you happen to have the SAFE fact sheet in Spanish that you would be willing to share please?
Thank you so much for your exemplary work!
Christine
Christine Pisani – Executive Director
Idaho Council on Developmental Disabilities
(208) 334-2178 Toll Free: (800) 544-2433
From: xxxxxx@nacdd.simplelists.com <xxxxxx@nacdd.simplelists.com>
On Behalf Of Marczynski, Evan
Sent: Wednesday, October 21, 2020 7:31 AM
To: Bishop, Valarie <xxxxxx@admin.sc.gov>;
xxxxxx@nacdd.simplelists.com
Subject: DD Councils RE: [External] RE: Videos - Staying Safe in COVID
Hi Valarie,
The SAFE Alliance in Austin, Texas,
created this video, titled “Safe at Home,” to help kids and young adults who are struggling with increased isolation and may be at higher risk for being abused at home during the COVID-19 pandemic. The video talks with kids about trusting their emotions,
and gives kids steps for reaching out and getting help if they are being hurt.
While SAFE developed the video for people in the Austin area, the video includes resources for a national audience. SAFE also created
a fact sheet about common reactions and possible responses to children and youth with traumatic experiences. Additional resources are available at
SAFE’s Promoting Justice website. Also, the video is
available in Spanish.
|
Evan Marczynski |
||
|
|
||
|
|
||
From: xxxxxx@nacdd.simplelists.com <xxxxxx@nacdd.simplelists.com>
On Behalf Of Bishop, Valarie
Sent: Tuesday, October 20, 2020 11:57 AM
To: Swedeen, Beth - BPDD <xxxxxx@wisconsin.gov>;
xxxxxx@nacdd.simplelists.com
Subject: DD Councils RE: [External] RE: Videos - Staying Safe in COVID
[EXTERNAL EMAIL]
Thanks Beth!
Valarie Bishop
Director Developmental Disabilities Council
Office of Executive Policy and Programs
The South Carolina
Department
of Administration
1205 Pendleton Street, Suite 372, Columbia, SC 29201
(803) 734-0215 | (803) 734-0241 (fax)
The South Carolina Department of Administration (admin) serves the citizens of South Carolina and agency partners by leading innovative efforts to provide secure, cost-effective, responsive and standardized services.
From: Swedeen, Beth - BPDD <xxxxxx@wisconsin.gov>
Sent: Tuesday, October 20, 2020 12:53 PM
To: Bishop, Valarie <xxxxxx@admin.sc.gov>;
xxxxxx@nacdd.simplelists.com
Subject: [External] RE: Videos - Staying Safe in COVID
Here’s some from our Self Determination Channel (which is doing GREAT work). All under 4 minutes:
Staying healthy and safe:
https://www.youtube.com/watch?v=V7Yl-BesvDw
10 Things to do online:
https://www.youtube.com/watch?v=9GX_v9dL54k
8 tips to keep your home safe:
https://www.youtube.com/watch?v=w1UyoXdeG94
Challenges during these times:
https://www.youtube.com/watch?v=kPRgmAoci_k
Hope you find them useful.
Beth
From: xxxxxx@nacdd.simplelists.com <xxxxxx@nacdd.simplelists.com>
On Behalf Of Bishop, Valarie
Sent: Tuesday, October 20, 2020 11:40 AM
To: xxxxxx@nacdd.simplelists.com
Subject: DD Councils Videos - Staying Safe in COVID
Dear Fellow Councils - Does anyone have a short (maybe 10 minutes or less) “Staying Safe in COVID” video that they are using? We’ve shared lots of great materials with our Statewide Self-Advocacy group and they love those (Thanks to Green
Mountain Self-Advocates and others), but they want to show a video at their next virtual meeting. There are a number of them on the CDC website, but many don’t have sound. We are doing the meetings on Zoom, but many are still calling in so need sound to
keep people’s interest! Thanks, Val
Valarie Bishop
Director Developmental Disabilities Council
Office of Executive Policy and Programs
The South Carolina
Department
of Administration
1205 Pendleton Street, Suite 372, Columbia, SC 29201
(803) 734-0215 | (803) 734-0241 (fax)
The South Carolina Department of Administration (admin) serves the citizens of South Carolina and agency partners by leading innovative efforts to provide secure, cost-effective, responsive and standardized services.